Quiz: Tech actions 2.1… Copy

Here are the translations of the sentences:

1. Remove the panel to access the spoiler actuator.
   • Retirez le panneau pour accéder à l’actionneur du spoiler.
2. The tap is dripping. Replace the washer.
   • Le robinet coule. Remplacez la rondelle.
3. Please check for signs of overheating on engine one before flight
   • S’il vous plaît vérifier les signes de surchauffe sur le moteur un avant le vol
4. Please put on your hard hat to access the aircraft.
   • Veuillez mettre votre casque pour accéder à l’avion.
5. The oxygen pressure increases with high temperature.
   • La pression d’oxygène augmente avec la température élevée.
6. If there are errors, I request the engineering office to modify the drawing.
   • S’il y a des erreurs, je demande au bureau d’ingénierie de modifier le dessin.
7. When I reset the system, it clears the fault on the fap.
   • Lorsque je réinitialise le système, le problème sur le FAP est effacé.
8. The rework improves the visual aspect.
   • La retouche améliore l’aspect visuel.
9. At the moment we are applying sealant. Then we’ll install the panel.
   • Nous appliquons actuellement du mastic. Ensuite, nous installerons le panneau.
10. We are installing some additional brackets
    • Nous installons des supports supplémentaires